5月13日下午，安徽工业大学外国语学院院长戴拥军教授应邀来我校，以“全球治理视域下法家思想国际传播的路径探索”为题作了一场精彩讲座。通识教育学院全体英语教师到场聆听，讲座由教研室主任彭饮冰主持。

　　在背景介绍环节，戴拥军院长分享了自己通过大量前期科研积累成功获批国家社科基金并开展研究的经历，指出翻译研究不应局限于语言转换，而需立足国家战略高度，以国家领导人讲话为切入点，聚焦其他学者未涉足的领域，让研究切实服务于国家战略需求。随后，他从“法治至上与全球治理法治化”“权力集中与全球治理效率”“重视实用与全球治理实践性”三个维度，深入剖析了法家思想与全球治理的内在关联。在此基础上，戴教授提出构建法家思想数字平台的构想，计划通过知识图谱、多语种接口及开放API等技术手段，推动中华传统治理智慧的国际化传播与文明互鉴，为全球治理新秩序的构建提供深层文化支撑。

　　戴拥军鼓励在场教师关注学术思潮与时代变局，强调法家思想中“依法治国”“法与时转”等智慧应融入全球治理体系，而明确的规章制度对提升治理效能具有关键意义。我校教师深受启发，纷纷表示此前的研究存在视野不够开阔、高度不足、现实意义欠缺等问题，这场讲座为大家打开了新的研究思路。大家深刻认识到：只有将科学研究与国家战略对接、服务国家大政方针，研究才能具备实用价值与生命力，才能持续推进并产出真正有意义的成果。(通识教育学院 供稿)

　　编辑：王旻晨  彭饮冰    预审：黄琛     审核：张勇军