2025年11月28日，皖江工学院电信工程学院2023级自动化专业全体学生前往宝信软件(安徽)股份有限公司，开展首次实习参观活动。为进一步深化“英语+工科”产教融合模式，通识教育学院院长助理毕胜琴与外语教研室邓宇老师一同前往指导，助力学生在专业实践场景中提升双语应用能力。

　　本次实习参观活动以“专业认知+语言实践”为核心目标。在前期筹备阶段，通识教育学院院长助理毕胜琴针对整体讲解的内容设计、语言适配性等关键环节给出了具有参考价值的指导意见，确保讲解内容既契合自动化专业特色，又能为英语互动环节提供优质载体，为活动的顺利开展奠定了坚实基础。

　　在安徽宝信软件展厅，邓宇老师充分发挥“专业+外语”双重优势，围绕公司简介、核心技术能力、工匠基地建设及机器人展示等核心内容进行双语讲解。讲解过程中，邓宇老师精准提炼中文核心专业短语的英文表达，通过提问互动、现场纠错等方式引导学生积极参与，有效激发了学生的学习积极性。学生们认真聆听讲解，针对专业术语等双语转换要点主动发问，现场学习氛围浓厚，互动效果良好。

　　此次实习参观活动是皖江工学院探索“英语+工科”产教融合路径的一次重要实践。该活动不仅使2023级自动化专业学生直观了解了行业国际前沿技术与企业发展概况，拓宽了专业视野，更通过双语讲解与互动环节，有效提升了学生专业英语的应用能力，实现了专业教育与语言教育的有机结合。

　　下一步，通识教育学院将持续深化产教融合，不断完善“专业+外语”协同育人模式，推动通识教育与专业教育深度融合，为培养具备国际视野的高素质工科人才搭建更为广阔的实践平台。(通识教育学院 供稿)

　　编辑：邓宇     初审：黄琛    审核：侯进元